Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Millioner og atter millioner af mennesker tror på en Gud der har forudbestemt hvert enkelt menneskes skæbne, og som overgiver dem der forkastes, til evig pine.
German[de]
Hunderte von Millionen Menschen glauben an einen Gott, der angeblich das Schicksal jedes einzelnen bestimmt und Personen, die er verwirft, ewig quält.
Greek[el]
Εκατοντάδες εκατομμυρίων άτομα πιστεύουν σε ένα Θεό που προκαθορίζει τη μοίρα κάθε ατόμου και βασανίζει αιώνια εκείνους που απορρίπτει.
English[en]
Hundreds of millions of persons believe in a God that predetermines the fate of every person, tormenting everlastingly those who are rejected.
Spanish[es]
Centenares de millones de personas creen en un Dios que predetermina la suerte de cada individuo y atormenta despiadadamente a los que rechaza.
Finnish[fi]
Sadat miljoonat ihmiset uskovat Jumalaan, joka määrää etukäteen jokaisen ihmisen kohtalon ja kiduttaa ikuisesti niitä, jotka hylätään.
French[fr]
Des centaines de millions de gens croient en un Dieu qui prédestine chacun à l’avance et qui condamne à des tourments éternels ceux qu’il rejette.
Italian[it]
Centinaia di milioni di persone credono in un Dio che prestabilisce il destino di ognuno, tormentando in eterno quelli che sono disapprovati.
Japanese[ja]
幾億もの人が信じているのは,すべての人の運命を前もって定め,退けられた者を永遠の責め苦に遭わせる神です。
Korean[ko]
모든 사람의 운명을 예정해 놓고, 믿지 않는 자들에게는 영원히 고초를 주는 하나님을 믿는 사람들이 수억이나 된다.
Norwegian[nb]
Hundrevis av millioner tror på en gud som forutbestemmer hvert enkelt menneskes skjebne og lar dem som blir forkastet, lide evig pine.
Dutch[nl]
Honderden miljoenen mensen geloven in een God die het lot van elk mens voorbestemt, en degenen die hij verwerpt eeuwig pijnigt.
Portuguese[pt]
Centenas de milhões de pessoas crêem num Deus que predetermina a sorte de toda pessoa, atormentando eternamente as rejeitadas.
Swedish[sv]
Hundratals millioner människor tror på en Gud som förutbestämmer ödet för var och en och som för evigt plågar dem som är förkastade.
Ukrainian[uk]
Сотки мільйонів людей вірять, що Бог наперед вирішує долю кожної людини, і мучить вічно тих, яких відкидає.