Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
foedevarehjaelp eller gennemfoerelse af foedevarehjaelpeprogrammer, der besluttes eller godkendes af de nationale myndigheder.
German[de]
Nahrungsmittelhilfe oder Durchführung von auf einzelstaatlicher Ebene beschlossenen oder anerkannten Nahrungsmittelhilfsprogrammen.
Greek[el]
για την εκτέλεση των χορηγήσεων κοινοτικής επισιτιστικής βοήθειας ή την πραγματοποίηση προγραμμάτων επισιτιστικής βοήθειας που αποφασίζονται ή αναγνωρίζονται από τις εθνικές αρχές.
English[en]
mentation of food aid programmes decided on or recognized by national authorities.
Spanish[es]
comunitaria o para la realización de programas de ayuda alimentaria adoptados o reconocidos por las autoridades nacionales.
Finnish[fi]
Kuitenkin, kun rasvaton maitojauhe ostetaan ensimmäisessä kohdassa mainittuja toimituksia varten,
French[fr]
tion de fournitures d'aide alimentaire communautaire ou de la réalisation de programmes d'aide alimentaire décidés ou reconnus par les autorités nationales.
Italian[it]
forniture di aiuto alimentare comunitario o per la realizzazione di programmi di aiuto alimentare decisi o riconosciuti dalle autorità nazionali.
Dutch[nl]
communautaire voedselhulp of in het kader van voedselhulpprogramma's waartoe door de nationale instanties is besloten of die door deze zijn erkend.
Portuguese[pt]
fornecimentos de ajuda alimentar comunitária ou à realização de programas de ajuda alimentar decididos ou reconhecidos pelas autoridades nacionais.