Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Ikke alle medlemsstaterne tillægger dog disse rent informative meddelelser samme betydning.
German[de]
Nicht alle Mitgliedstaaten messen jedoch diesen rein informativen Mitteilungen gleich große Bedeutung bei.
Greek[el]
Εντούτοις, αυτά τα αμιγώς πληροφοριακά μηνύματα δεν θεωρούνται εξίσου σημαντικά από όλα τα κράτη.
English[en]
However, not all Member States attach the same importance to purely informative messages.
Spanish[es]
Todos los Estados no conceden la misma importancia a estos mensajes meramente informativos.
Finnish[fi]
Kaikki valtiot eivät kuitenkaan kiinnitä yhtä paljon huomiota näihin puhtaasti tiedottaviin viesteihin.
French[fr]
Tous les Etats n'attachent cependant pas la même importance à ces messages purement informatifs.
Italian[it]
Tutti i paesi non attribuiscono la stessa importanza a tali messaggi puramente informativi.
Dutch[nl]
Niet alle lidstaten hechten echter evenveel belang aan deze puur informatieve berichten.
Swedish[sv]
Alla stater tillskriver emellertid inte dessa enbart informativa meddelanden samma betydelse.