Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Сметките, посочени в точка 1, букви от а) до г), не се публикуват в директорията на TARGET2.
Czech[cs]
Účty uvedené v pododstavci 1 písm. a) až d) se v adresáři TARGET2 nezveřejňují.
Danish[da]
De i nr. 1, litra a) til d), angivne konti offentliggøres ikke i TARGET2 registret.
German[de]
Die in Absatz 1 Buchstaben a bis d genannten Konten werden nicht im TARGET2-Directory veröffentlicht.
Greek[el]
Οι λογαριασμοί που αναφέρονται στο σημείο 1 στοιχεία α) έως δ) δεν δημοσιεύονται στο ευρετήριο του TARGET2.
English[en]
The accounts referred to in subparagraph 1(a) to (d) shall not be published in the TARGET2 directory.
Spanish[es]
Las cuentas a que se refiere el punto 1), letras a) a d), no se publicarán en el directorio de TARGET2.
Estonian[et]
Punkti 1 alapunktides a kuni d osutatud kontosid ei avaldata TARGET2 kataloogis.
Finnish[fi]
Edellä 1 kohdan a–d alakohdassa tarkoitettuja tilejä ei julkaista TARGET2-hakemistossa.
French[fr]
Les comptes visés aux points 1 a) à 1 d) ne figurent pas dans le répertoire de TARGET2.
Hungarian[hu]
Az (1) bekezdés a)–d) albekezdésében említett számlák nem kerülnek közzétételre a TARGET2 hivatalos címlistában.
Italian[it]
I conti di cui al sottoparagrafo 1, lettere da a) a d), non sono pubblicati nella directory di TARGET2.
Lithuanian[lt]
1 punkto a–d papunkčiuose nurodytos sąskaitos neskelbiamos TARGET2 kataloge.
Latvian[lv]
kontus, kas minēti 1) apakšpunkta a)–d) apakšpunktā, nepublicē TARGET2 direktorijā.
Maltese[mt]
Il-kontijiet msemmijin fis-subparagrafi 1(a) sa (d) m'gandhomx jiġu ppubblikati fid-direttorju tat-TARGET2.
Dutch[nl]
De in (1), onder a) tot en met d), bedoelde rekeningen worden niet opgenomen in het TARGET2-bestand.
Polish[pl]
Rachunków, o których mowa w ust. 1 lit. a)–d), nie zamieszcza się w TARGET2 directory.
Portuguese[pt]
As contas a que se referem as alíneas a) a d) do n.o 1 não serão tornadas públicas no directório do TARGET2.
Romanian[ro]
Conturile menţionate la subpunctul 1 literele (a)-(d) nu se publică în registrul TARGET2.
Slovak[sk]
Účty uvedené v podbode 1 písm. a) až d) sa neuverejňujú v adresári TARGET2.
Slovenian[sl]
Računi, navedeni v pododstavku 1(a) do (d), se ne objavijo v imeniku TARGET2.
Swedish[sv]
De konton som avses i punkterna 1 a–d skall inte publiceras i TARGET2-katalogen.