Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Били са нападнати от нещо, което, изглежда, е робот, автоматизирано оръжие, с невероятни размери и мощност.
Czech[cs]
Byla napadena něčím, co v podstatě vypadá jako robot, automatická zbraň ohromné velikosti a síly.
German[de]
Sie wurde von etwas angegriffen, was ein Roboter zu sein scheint, eine automatische Waffe von riesiger Größe und Kraft.
Greek[el]
Toυ επιτέθηκε κάτι σαν ρoμπότ ένα αυτόματo όπλo τεραστίoυ μεγέθoυς και ισχύoς.
English[en]
She was attacked by what appears to be a robot, an automated weapon of immense size and power.
Spanish[es]
Parece que la atacó un robot, un arma automática de gran tamaño y poder.
French[fr]
Il semblerait qu'il ait été attaqué par un robot, une arme automatique de taille et de puissance gigantesques.
Croatian[hr]
Napao ih je robot, automatsko oružje goleme snage.
Hungarian[hu]
Olyasmi támadta meg, mint valami robot, egy automata fegyver, mérhetetlen tömeggel és erővel.
Portuguese[pt]
Ela foi atacada pelo que parece ser essencialmente... um robô, uma arma automática de capacidade e tamanho imenso.
Romanian[ro]
Ea a fost atacata de ceea ce pare a fi... un robot, o arma automata de o imensa dimensiune si putere.
Serbian[sr]
Napalo ga je nešto što u osnovi izgleda kao... robot, automatizovano oružje ogromne veličine i snage.
Turkish[tr]
Büyük boyut ve güce sahip, otomatik bir robot silah tarafından saldırıya uğramış.