Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
het ’n onderhoud gevoer met Margaret, wat twee kinders het, waarvan die een 7 en die ander 14 is.
Arabic[ar]
مقابلة مع مرڠريت التي لها ولدان يبلغان من العمر ٧ و ١٤ سنة.
Bislama[bi]
i askem sam kwestin long Margaret, we hem i gat tu pikinini, wan i gat 7 yia mo narawan i gat 14 yia.
Cebuano[ceb]
nag-interbiyo kang Margaret, kinsa adunay duha ka anak, nga nag-edad ug 7 ug 14.
Czech[cs]
provedl interview s Margaret, která má dvě děti ve věku sedmi a čtrnácti let.
Danish[da]
har interviewet Margaret, som har to børn på henholdsvis 7 og 14 år.
German[de]
interviewte Margaret, die zwei Kinder im Alter von 7 und 14 Jahren hat.
Greek[el]
πήρε συνέντευξη από τη Μάργκαρετ, που έχει δυο παιδιά, 7 και 14 ετών.
English[en]
interviewed Margaret, who has two children, aged 7 and 14.
Spanish[es]
entrevistó a Margaret, madre de dos hijos, uno de 7 y otro de 14 años.
Finnish[fi]
Toinen on seitsenvuotias, toinen 14-vuotias.
French[fr]
a interrogé Marianne, mère de deux enfants âgés de 7 et 14 ans.
Hebrew[he]
ראיין את מרגרט, אם לשני ילדים בגילים 7 ו־14.
Croatian[hr]
je intervjuirao Margaret, koja ima dvoje djece, u dobi od 7 i 14 godina.
Hungarian[hu]
beszélgetést folytatott Margarettel, akinek két gyermeke van, az egyik 7, a másik 14 éves.
Indonesian[id]
mewawancarai Margaret, yang memiliki dua anak, berusia 7 dan 14 tahun.
Iloko[ilo]
ni Margaret, a dua ti annakna nga agtawen iti 7 ken 14.
Italian[it]
ha intervistato Margaret, che ha due figli, di 7 e 14 anni.
Japanese[ja]
誌は,14歳と7歳の二人の子供を持つマーガレットをインタビューしました。
Malayalam[ml]
7-ഉം 14-ഉം വയസ്സുള്ള രണ്ടു കുട്ടികളുള്ള മാർഗരറ്റുമായി ഉണരുക!
Norwegian[nb]
intervjuet Margaret, som har to barn på henholdsvis 7 og 14 år.
Dutch[nl]
interviewde Margaret, die twee kinderen heeft, van zeven en veertien jaar.
Northern Sotho[nso]
e boledišane le Margaret yo a nago le bana ba babedi, wa nywaga e 7 le wa e 14.
Nyanja[ny]
anafunsa Margaret, amene ali ndi ana aŵiri, ausinkhu wa zaka 7 ndi 14.
Portuguese[pt]
entrevistou Margaret, que tem dois filhos, de 7 e 14 anos.
Romanian[ro]
a intervievat-o pe Margaret, mamă a doi copii, unul de 7 ani, iar celălalt de 14 ani.
Slovak[sk]
urobil interview s Margaret, ktorá má dve deti vo veku 7 a 14 rokov.
Slovenian[sl]
se je pogovarjal z Margaret, ki ima dva otroka, stara sedem in štirinajst let.
Serbian[sr]
je intervjuisao Margaretu, koja ima dvoje dece, u uzrastu od 7 i 14 godina.
Southern Sotho[st]
e ile ea buisana ka lipotso le Margaret, ea nang le bana ba babeli, ea lilemo li 7 le ea lilemo li 14.
Swedish[sv]
har intervjuat Margaret, som har två barn i åldrarna 7 och 14 år.
Swahili[sw]
lilimhoji Margaret, ambaye ni mwenye watoto wawili, wenye umri wa miaka 7 na 14.
Tamil[ta]
7 மற்றும் 14 வயதிலுள்ள இரண்டு பிள்ளைகளை உடைய மார்கரெட்டை விழித்தெழு!
Tagalog[tl]
si Margaret, na may dalawang anak, edad 7 at 14.
Tswana[tn]
e ne ya botsolotsa Margaret, yo o nang le bana ba babedi ba dingwaga tse 7 le 14.
Tsonga[ts]
yi vulavurisane na Margaret, loyi a nga na vana vambirhi, va malembe ya 7 na 14 hi vukhale.
Twi[tw]
bisabisaa Margaret a ɔwɔ mma baanu a wɔadi mfe 7 ne 14 no nsɛm.
Tahitian[ty]
ia Margaret, e piti tamarii ta ’na, e 7 e e 14 matahiti.
Xhosa[xh]
uye wadlan’ indlebe noMargaret, onabantwana ababini, oneminyaka esi-7 noneminyaka eli-14 ubudala.
Chinese[zh]
杂志访问了玛格丽特,五年前她跟丈夫离婚,之后就独力抚养两个儿女,年龄分别是7岁和14岁。
Zulu[zu]
yaxoxa noMargaret, onezingane ezimbili, ezineminyaka engu-7 nengu-14.