Metadata
Author: Europarl8
Data
Czech[cs]
Tato agentura nebude žádnou agenturou "jen na papíru".
Danish[da]
Agenturet bliver ingen papirtiger.
German[de]
Die Agentur wird kein Papiertiger sein.
Greek[el]
Ο Οργανισμός δεν θα υφίσταται μόνο στα χαρτιά.
English[en]
The Agency will be no paper tiger.
Spanish[es]
La Agencia no va a ser un tigre de papel.
Estonian[et]
Amet ei saa olema hambutu.
Finnish[fi]
Virastosta ei ole tarkoitus luoda mitään paperitiikeriä.
French[fr]
Cette dernière ne sera pas un tigre de papier.
Hungarian[hu]
Az ügynökség nem a papírtigris szerepét fogja játszani.
Italian[it]
L'Agenzia non sarà una tigre di carta.
Lithuanian[lt]
Agentūra nebus popierinis tigras.
Latvian[lv]
Aģentūra nebūs nekāds papīra tīģeris.
Dutch[nl]
Het agentschap wordt geen papieren tijger.
Polish[pl]
Agencja nie będzie papierowym tygrysem.
Portuguese[pt]
A Agência não será um tigre de papel.
Slovak[sk]
Táto agentúra nebude žiadnou agentúrou "len na papieri".
Slovenian[sl]
Agencija ne bo papirnati tiger.
Swedish[sv]
Byrån kommer inte att vara någon papperstiger.