Metadata
Author: pmindia
Data
Bangla[bn]
এ প্রসঙ্গে তিনি সংসদ সদস্য মেরি কম-এর উদাহরণ দেন যিনি এখনও আন্তর্জাতিক ক্রীড়ায় স্বর্ণ পদক জিতে চলেছেন।
English[en]
In this context, he gave the example of Mary Kom, who is winning gold medals even as she is Member of Parliament.
Gujarati[gu]
આ સંદર્ભમાં તેમણે મેરી કોમનું ઉદાહરણ આપ્યું કે જે સંસદ સભ્ય હોવા છતાં પણ સુવર્ણ ચંદ્રકો જીતી રહી છે.
Hindi[hi]
इस संदर्भ में उन्होंने मेरीकॉम का उदाहरण प्रस्तुत किया, जो संसद सदस्य होते हुए भी स्वर्ण पदक जीत रही हैं।
Kannada[kn]
ಮೇರಿಕೋಮ್ ಅವರ ಉದಾಹರಣೆಯನ್ನು ನೀಡಿದ ಅವರು, ಓರ್ವ ಸಂಸತ್ ಸದಸ್ಯೆಯಾಗಿ ಅವರು ಚಿನ್ನದ ಪದಕವನ್ನು ಗೆದ್ದಿದ್ದಾರೆ ಎಂದರು.
Marathi[mr]
यासंदर्भात त्यांनी मेरी कोम यांचे उदाहरण देत खासदार असतानाही त्यांनी सुवर्णपदक प्राप्त केल्याचे सांगितले.
Oriya[or]
ଏହି ପରିପ୍ରେକ୍ଷୀରେ, ସେ ମେରିକମଙ୍କ ଉଦାହରଣ ଦେଇଥିଲେ, ଯିଏ କି ଜଣେ ସାଂସଦ ହୋଇ ସୁଦ୍ଧା ସ୍ୱର୍ଣ୍ଣ ପଦକ ହାସଲ କରିପାରୁଛନ୍ତି ।
Panjabi[pa]
ਇਸ ਸੰਦਰਭ ਵਿੱਚ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਮੈਰੀ ਕਾਮ ਦੀ ਉਦਾਹਰਣ ਦਿੱਤੀ ਜਿਸ ਨੇ ਕਿ ਉਸ ਵੇਲੇ ਵੀ ਸੋਨੇ ਦਾ ਤਮਗਾ ਜਿੱਤਿਆ ਜਦੋਂ ਉਹ ਸੰਸਦ ਮੈਂਬਰ ਸੀ।
Tamil[ta]
இந்த சூழலில், நாடாளுமன்ற உறுப்பினராக இருந்தபோதும்கூட, தங்கப்பதக்கங்களை மேரி கோம் வென்றுள்ளதை உதாரணமாக பிரதமர் குறிப்பிட்டார்.
Telugu[te]
ఈ సందర్భంలో మేరీ కామ్ గారు పార్లమెంటు సభ్యురాలుగా ఉండి కూడా బంగారు పతకాలను కైవసం చేసుకొంటున్నారని ఆయన ఉదాహరించారు.
Urdu[ur]
اس سلسلے میں انہوں نے میری کوم کی مثال پیش کی جو رکن پارلیمنٹ ہونے پر بھی میڈل جیت رہی ہیں۔