Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كلا ، لن يغير شيئاً
Bulgarian[bg]
Да, няма.
Bosnian[bs]
Ne, neće.
Czech[cs]
Ne, to ne.
Greek[el]
Όχι, δεν θα αλλάξει.
English[en]
No, it won't.
Spanish[es]
No, no lo hará.
Persian[fa]
نه ، نمیکنه
French[fr]
Non, ce ne sera pas le cas.
Hebrew[he]
לא, זה לא ישנה כלום.
Croatian[hr]
Ne, neće.
Hungarian[hu]
Nem, tényleg nem.
Italian[it]
No, non cambierebbe.
Dutch[nl]
Nee, precies.
Polish[pl]
Nie zmieni.
Portuguese[pt]
Não, não mudará.
Romanian[ro]
Nu, n-o va fasce.
Russian[ru]
Не изменит.
Slovenian[sl]
Ne, ne bo se.
Albanian[sq]
Jo, ajo nuk do.
Swedish[sv]
Nej, det gör det inte.
Turkish[tr]
Evet, değiştirmeyecek.