Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنوي ذلك ربما أقدم شعراً
Czech[cs]
Možná se i přihlásím.
German[de]
Wahrscheinlich werde ich ein Gedicht einreichen.
Greek[el]
Μπορεί να στείλω ακόμα και ποίημα.
English[en]
I may even enter a poem.
Spanish[es]
Quizá hasta presente un poema.
French[fr]
Je vais peut-être présenter un poème.
Hebrew[he]
ייתכן ואפילו אכתוב שיר.
Croatian[hr]
Možda čak priložim pesmu.
Hungarian[hu]
Éppen belekezdhetek egy költeménybe.
Italian[it]
Potrei anche inviare una poesia.
Dutch[nl]
Ik schrijf misschien zelf een gedicht in.
Polish[pl]
Może nawet z poematem.
Portuguese[pt]
Posso até inscrever um poema.
Romanian[ro]
Poate voi prezenta o poezie.
Slovenian[sl]
Morda bom celo sodeloval s pesmijo.
Serbian[sr]
Možda čak priložim pjesmu.
Turkish[tr]
Hatta bir şiirle bile katılabilirim.
Vietnamese[vi]
Có khi tôi còn gởi một bài thơ nữa.