Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
С Регламент за изпълнение (ЕС) No 678/2014 на Комисията (5) беше удължен срокът на одобренията на активните вещества клопиралид, ципродинил, фосетил, пириметанил и тринексапак.
Czech[cs]
Doba platnosti schválení účinných látek klopyralid, cyprodinil, fosetyl, pyrimethanil a trinexapak byla prodloužena prováděcím nařízením Komise (EU) č. 678/2014 (5).
Danish[da]
Godkendelsesperioderne for aktivstofferne clopyralid, cyprodinil, fosetyl, pyrimethanil og trinexapac blev forlænget ved Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 678/2014 (5).
German[de]
Die Laufzeit der Genehmigung für die Wirkstoffe Clopyralid, Cyprodinil, Fosetyl, Pyrimethanil und Trinexapac wurde mit der Durchführungsverordnung (EU) Nr. 678/2014 der Kommission (5) verlängert.
Greek[el]
Οι περίοδοι έγκρισης των δραστικών ουσιών clopyralid (κλοπυραλίδη), cyprodinil (κυπροδινίλη), fosetyl, pyrimethanil (πυριμεθαμίνη) και trinexapac παρατάθηκαν με τον εκτελεστικό κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 678/2014 της Επιτροπής (5).
English[en]
The approval periods of the active substances clopyralid, cyprodinil, fosetyl, pyrimethanil and trinexapac were extended by Commission Implementing Regulation (EU) No 678/2014 (5).
Spanish[es]
Los períodos de aprobación de las sustancias activas ciprodinil, clopiralida, fosetil, pirimetanil y trinexapac fueron prorrogados por el Reglamento de Ejecución (UE) n.o 678/2014 de la Comisión (5).
Estonian[et]
Toimeainete klopüraliidi, tsüprodiniili, fosetüüli, pürimetaniili ja trineksapaki heakskiidu kehtivusaega pikendati komisjoni rakendusmäärusega (EL) nr 678/2014 (5).
Finnish[fi]
Tehoaineiden kloropyralidi, syprodiniili, fosetyyli, pyrimetaniili ja trineksapakki hyväksynnän voimassaoloaikaa pidennettiin komission täytäntöönpanoasetuksella (EU) N:o 678/2014 (5).
French[fr]
Le règlement d'exécution (UE) no 678/2014 de la Commission (5) a prolongé la période d'approbation des substances actives suivantes: clopyralid, cyprodinil, fosétyl, pyriméthanile et trinexapac.
Croatian[hr]
Rok važenja odobrenja aktivnih tvari klopiralid, ciprodinil, fosetil, pirimetanil i trineksapak produljen je Provedbenom uredbom Komisije (EU) br. 678/2014 (5).
Hungarian[hu]
A klopiralid, a ciprodinil, a foszetil, a pirimetanil és a trinexapak hatóanyagok jóváhagyási időtartamát a 678/2014/EU bizottsági végrehajtási rendelet (5) hosszabbította meg.
Italian[it]
Il regolamento di esecuzione (UE) n. 678/2014 della Commissione (5) ha prorogato i periodi di approvazione delle sostanze attive clopiralid, ciprodinil, fosetil, pirimetanil e trinexapac.
Lithuanian[lt]
Komisijos įgyvendinimo reglamentu (ES) Nr. 678/2014 (5) buvo pratęstas veikliųjų medžiagų klopiralido, ciprodinilo, fosetilo, pirimetanilo ir trineksapako patvirtinimo galiojimas.
Latvian[lv]
Darbīgo vielu klopiralīda, ciprodinila, fozetila, pirimetanila un trineksapaka apstiprinājuma periodi tika pagarināti ar Komisijas Īstenošanas regulu (ES) Nr. 678/2014 (5).
Maltese[mt]
Il-perjodi ta' approvazzjoni tas-sustanzi attivi klopiralid, ċiprodinil, fosetil, pirimetanil u trineksapak ġew estiżi bir-Regolament ta' Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) Nru 678/2014 (5).
Dutch[nl]
De geldigheidsduur voor de werkzame stoffen clopyralid, cyprodinil, fosetyl, pyrimethanil en trinexapac is verlengd bij Uitvoeringsverordening (EU) nr. 678/2014 van de Commissie (5).
Polish[pl]
Okresy zatwierdzenia substancji czynnych klopyralid, cyprodynil, fosetyl, pirymetanil i trineksapak przedłużono rozporządzeniem wykonawczym Komisji (UE) nr 678/2014 (5).
Portuguese[pt]
Os períodos de aprovação das substâncias ativas clopiralide, ciprodinil, fosetil, pirimetanil e trinexapace foram prorrogados pelo Regulamento de Execução (UE) n.o 678/2014 da Comissão (5).
Romanian[ro]
Perioadele de aprobare a substanțelor active clopiralid, ciprodinil, fosetil, pirimetanil și trinexapac au fost prelungite prin Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 678/2014 al Comisiei (5).
Slovak[sk]
Obdobia platnosti schválenia účinných látok klopyralid, cyprodinil, fosetyl, pyrimetanil a trinexapak boli predĺžené vykonávacím nariadením Komisie (EÚ) č. 678/2014 (5).
Slovenian[sl]
Obdobja odobritve aktivnih snovi klopiralid, ciprodinil, fosetil, pirimetanil in trineksapak so bila podaljšana z Izvedbeno uredbo Komisije (EU) št. 678/2014 (5).
Swedish[sv]
Godkännandeperioderna för de verksamma ämnena klopyralid, cyprodinil, fosetyl, pyrimetanil och trinexapak förlängdes genom kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 678/2014 (5).