Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не и в моята съдебна зала.
German[de]
Nicht in meinem Gerichtssaal.
Greek[el]
Όχι στo δικαστήριό μoυ.
English[en]
Not in my courtroom.
Estonian[et]
Mitte minu kohtusaalis.
Persian[fa]
حداقل نه تو دادگاه من.
French[fr]
Pas dans ma salle d'audience.
Croatian[hr]
Ne u mojoj sudnici.
Hungarian[hu]
Se velem, se az üggyel.
Indonesian[id]
Tidak di ruang sidangku.
Italian[it]
Non nella mia aula.
Lithuanian[lt]
Tik ne mano teismo metu.
Malayalam[ml]
എന് റെ കോടതിയില് വേണ്ട.
Norwegian[nb]
Ikke i min rettssal.
Polish[pl]
Nie na mojej sali.
Portuguese[pt]
Não no meu tribunal.
Romanian[ro]
Nu în tribunalul meu.
Russian[ru]
Только не в моем суде.
Slovak[sk]
Nie v mojej súdnej sieni.
Slovenian[sl]
Ne na mojem sodišču.
Serbian[sr]
Ne u mojoj sudnici.
Swedish[sv]
Inte i min rättssal.
Turkish[tr]
Benim mahkeme salonumda olmaz.
Vietnamese[vi]
Không được trong toà của tôi.
Chinese[zh]
不准 在 我 的 法庭 裡 耍花招