Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
Съобщава се за умерено и обикновено обратимо намаляване на трите вида кръвни клетки – бели кръвни клетки, червени кръвни клетки и тромбоцити
Czech[cs]
Byl hlášen středně závažný a obvykle vratný pokles u všech tří druhů krevních částic – bílých krvinek, červených krvinek a krevních destiček
German[de]
Es wurde eine mäßige und für gewöhnlich reversible Senkung der drei Blutzellreihen weiße Blutzellen, rote Blutzellen und Blutplättchen beobachtet
Greek[el]
Έχει αναφερθεί μέτρια και συνήθως αναστρέψιμη μείωση και στα τρία έμμορφα στοιχεία του αίματος-λευκοκύτταρα, ερυθροκύτταρα και αιμοπετάλια
Spanish[es]
Se han comunicado casos de reducción moderada normalmente reversible de los tres componentes de la sangre: glóbulos blancos, glóbulos rojos y plaquetas
Finnish[fi]
Kohtalaista ja yleensä korjautuvaa vähenemistä kaikkien kolmen veren solutyyppien (valkosolut, punasolut ja verihiutaleet) määrissä on raportoitu
Italian[it]
È stata riportata riduzione moderata e di solito reversibile in tutti e tre gli elementi del sangue, globuli bianchi, globuli rossi e piastrine
Lithuanian[lt]
Buvo gauta pranešimų apie vidutinio sunkumo ir, dažniausiai grįžtamą, visų trijų tipų kraujo elementų – baltųjų kraujo kūnelių, raudonųjų kraujo kūnelių ir trombocitų – skaičiaus sumažėjimą
Maltese[mt]
Tnaqqis moderat li ssoltu jkun riversibbli fit-tlett elementi kolla tad-demm – ċelluli bojod tad-demm, ċelluli ħomor tad-demm u plejtlets, kien irrappurtat
Polish[pl]
Obserwowano we krwi umiarkowane i zwykle przemijające zmniejszenie liczby białych krwinek, czerwonych krwinek oraz płytek krwi
Portuguese[pt]
Tem sido notificada uma redução moderada e geralmente reversível dos três elementos sanguíneos-glóbulos brancos, glóbulos vermelhos e plaquetas
Romanian[ro]
A fost raportată reducerea moderată şi de cele mai multe ori reversibilă a tuturor celor trei tipuri de elemente figurate ale sângelui – globule albe, globule roşii şi plachete sanguine
Slovak[sk]
Hlásilo sa stredne ťažké a zvyčajne vratné zníženie všetkých krvných zložiek – bielych krviniek, červených krviniek a krvných doštičiek
Slovenian[sl]
Poročali so o resnem in ponavadi reverzibilnem zmanjšanju vseh treh vrst krvnih celic-belih krvnih celic, rdečih krvnih celic in celic za strjevanje krvi
Swedish[sv]
Måttlig och vanligtvis övergående minskning av samtliga tre blodkroppar (vita blodkroppar, röda blodkroppar och trombocyter) har rapporterats