Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
През отчетния период бе съобщено за намаляване на индекса на Херфиндал-Хиршман (HHI) в не по-малко от 10 държави-членки.
Czech[cs]
Během sledovaného období ne méně než deset členských států oznámilo pokles Herfindahl-Hirschmanova indexu (HHI).
Danish[da]
I rapporteringsperioden underrettede ikke mindre end 10 medlemsstater om fald i Herfindahl-Hirschman-indekset.
German[de]
Im Berichtszeitraum war in nicht weniger als 10 Mitgliedstaaten ein Rückgang des Herfindahl-Hirschman-Index (HHI) zu verzeichnen.
Greek[el]
Κατά την περίοδο αναφοράς δηλώθηκε μείωση του δείκτη Herfindahl-Hirschman (HHI) σε τουλάχιστον 10 κράτη μέλη.
English[en]
In the reporting period, a decrease of the Herfindahl-Hirschman Index (HHI) was reported in no fewer than 10 Member States.
Spanish[es]
En el período al que se refiere el presente informe, se registró un descenso en el índice Herfindahl-Hirschman (HHI) en no menos de 10 Estados miembros.
Estonian[et]
Herfindahli-Hirschmani indeks (HHI) vähenes vaatlusperioodi jooksul koguni kümnes liikmesriigis.
Finnish[fi]
Herfindahl-Hirschman-indeksin (HHI) arvon ilmoitettiin laskeneen raportointikaudella jopa kymmenessä jäsenvaltiossa.
French[fr]
Au cours de la période examinée, pas moins de 10 États membres ont enregistré un recul de l'indice Herfindahl-Hirschman (HHI).
Hungarian[hu]
A jelentésben szereplő időszakban a Herfindahl-Hirschman-index (HHI) csökkenéséről számoltak be nem kevesebb mint 10 tagállamban.
Italian[it]
Nel periodo di riferimento in almeno 10 Stati membri si è registrato un calo dell’indice di Herfindahl-Hirschman (HHI).
Lithuanian[lt]
Ataskaitiniu laikotarpiu Herfindahlio-Hirschmano indeksas (HHI) sumažėjo mažiausiai 10 valstybių narių.
Latvian[lv]
Pārskata periodā ne mazāk kā desmit valstīs reģistrēts Herfindāla–Hiršmana indeksa kritums.
Maltese[mt]
Fil-perjodu ta' rappurtar, kien rappurtat tnaqqis fl-Indiċi Herfindahl-Hirschman (HHI) f'xejn inqas minn 10 Stati Membri.
Dutch[nl]
Gedurende de rapporteringsperiode werd een afname van de Herfindahl-Hirschman-index (HHI) gemeld in niet minder dan tien lidstaten.
Polish[pl]
W okresie sprawozdawczym aż 10 państw członkowskich zgłosiło spadek wskaźnika Herfindahla-Hirschmana (HHI).
Portuguese[pt]
No período de relatório, foi referida uma descida do Índice Herfindahl-Hirschman (HHI) em nada menos de dez Estados-Membros.
Romanian[ro]
În perioada examinată, nu mai puțin de 10 state membre au înregistrat o scădere a indicelui Herfindahl-Hirschman (HHI).
Slovak[sk]
V sledovanom období bolo v najmenej 10 členských štátoch hlásené zníženie Herfindahl-Hirschmanovho indexu (HHI).
Slovenian[sl]
V obdobju poročanja je kar 10 držav članic zabeležilo padec indeksa Herfindahl-Hirschman (HHI).
Swedish[sv]
Under rapporteringsperioden minskade Herfindahl-Hirschman-indexet i inte mindre än tio medlemsstater.