Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
Като цяло фибриновите тъканни лепила могат в редки случаи (# до # пациенти на #) да причинят алергична реакция
Czech[cs]
Fibrinová tkáňová lepidla mohou obecně, i když pouze ve vzácných případech (# až # pacientů z #), vyvolat alergickou reakci
Danish[da]
Generelt kan fibrinklæbere i sjældne tilfælde (# til # patienter ud af #) forårsage en allergisk reaktion
Estonian[et]
Fibriinkoeliimid võivad harvadel juhtudel (#... # patsiendil #-st) põhjustada allergilisi reaktsioone
French[fr]
Ce type de colle en général peut, dans de rares cas (chez # à # patients sur #), provoquer une réaction allergique
Hungarian[hu]
A fibrint tartalmazó szövetragasztó oldatok ritka esetekben (# betegből #– # esetben) allergiás reakciót okozhatnak
Lithuanian[lt]
Apskritai, fibrino klijai, retais atvejais (#– # pacientų iš #), gali sukelti alerginę reakciją
Maltese[mt]
Siġillanti li fihom il-fibrina in ġenerali jistgħu, f' każjiet rari (# sa # pazjenti minn kull #, #), jikkaġunaw reazzjoni allerġika
Polish[pl]
W rzadkich przypadkach (od # do # pacjentów na #) fibrynowe środki uszczelniające mogą wywoływać reakcje alergiczne
Portuguese[pt]
As colas para tecidos à base de fibrina em geral podem provocar reacções alérgicas em casos raros (# a # doentes em
Romanian[ro]
Soluţiile pentru hemostază locală pe bază de fibrină pot provoca reacţii alergice rar (# până la # pacienţi din
Slovak[sk]
Fibrínové tkanivové lepidlá môžu v ojedinelých prípadoch (# až # pacientov z #) spôsobovať alergickú reakciu
Slovenian[sl]
Fibrinska lepila lahko na splošno v redkih primerih (pri # do # bolnikih izmed #. #) povzročijo alergijsko reakcijo
Swedish[sv]
Fibrinlim i allmänhet kan, i sällsynta fall (# till # patienter av #), orsaka allergiska reaktioner