Besonderhede van voorbeeld: 8811980193133279038

Arabic

أعني ، أنتِ لستِ ذات الشخص الذي إلتقيته.

Bulgarian

И ти не си същия човек, който беше, като се запознахме.

Czech

Ty už taky nejsi clovekem, kterým jsi bývala, když jsme se poznali.

Greek

Ούτε εσύ είσαι το ίδιο άτομο που ήσουν όταν γνωριστήκαμε.

English

I mean, you're not the same person that you were when we met.

Spanish

Quiero decir, tú no eres la misma persona que eras cuando nos conocimos.

Finnish

Olit erilainen, kun tapasimme.

French

Tu n'es plus la même personnes que lorsqu'on s'est rencontrés.

Hebrew

את לא מי שהיית כשרק הכרנו.

Croatian

Mislim, nisi ista osoba kakva si bila kada smo se upoznali.

Hungarian

Te sem ugyanaz az ember vagy, mint mikor találkoztunk.

Italian

Tu non sei la stessa persona che eri quando ci siamo conosciuti.

Korean

당신도 우리가 만났을때 그 사람이 아니잖아

Dutch

Jij bent ook niet dezelfde persoon die je was toen ik je ontmoette.

Polish

Nie jesteś tą samą osobą, jaką byłaś, gdy się poznaliśmy.

Portuguese

Você não é a mesma pessoa que era quando nos conhecemos.

Romanian

Nici tu nu mai eşti la fel cum erai atunci când ne-am cunoscut.

Russian

Ты изменилась с времени нашего знакомства.

Serbian

Мислим, Ви нисте иста особа да сте били кад смо се срели.