Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Czech[cs]
Urvu Ti ruce a dám Ti je místo nohou, urvu Ti nohy a dám Ti je místo rukou
Spanish[es]
Te voy a arrancar las manos y voy a ponértelas en lugar de tus pies, arrancarte los pies y ponértelos donde van tus manos
Estonian[et]
Kisun sult käed ära ja panen need sulle jalgade asemele.Kisun sult jalad ära ja panen käte asemele
Hungarian[hu]
Kitépem a kezeidet, és feldugom a lábad helyére, kitépem a lábaidat és beleállítom a vállaidba
Italian[it]
Ti strappero ' le mani e le mettero ' dove vanno i tuoi piedi, ti strappero ' i piedi e li mettero ' dove vanno le mani
Portuguese[pt]
Vou arrancar- te as mãos e meter- tas no lugar dos pés, arrancar- te os pés e meter- tos no lugar das mãos
Romanian[ro]
O să- ţi smulg mâinile şi o să ţi le pun în loc de picioare, o să îţi smulg picioarele şi o să ţi le pun în loc de mâini
Russian[ru]
Я отрежу тебе руки и приделаю их туда, где твои стопы, отрежу стопы и приделаю их туда, где твои руки