Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
A pokud jde o přívěsek+ na játrech, ten odstraní spolu s ledvinami.
Danish[da]
Og vedhænget+ på leveren skal han fjerne sammen med nyrerne.
German[de]
Und was den Anhang+ an der Leber betrifft, er wird ihn samt den Nieren entfernen.
English[en]
And as for the appendage+ upon the liver, he will remove it along with the kidneys.
Spanish[es]
Y en cuanto al apéndice+ [que está] sobre el hígado, lo quitará junto con los riñones.
Finnish[fi]
Ja maksan päällä oleva lisäke+ hänen tulee poistaa munuaisten ohella.
French[fr]
Quant au tissu annexe+ [qui est] sur le foie, il l’enlèvera avec les rognons.
Italian[it]
E in quanto alla parte annessa+ al fegato, la toglierà insieme ai reni.
Japanese[ja]
また,肝臓の付属物+は,腎臓と一緒にこれを除き取る。
Korean[ko]
간에 붙은 것은+ 콩팥과 함께 떼어 낼 것이다.
Norwegian[nb]
Og når det gjelder vedhenget+ på leveren, så skal han fjerne det sammen med nyrene.
Dutch[nl]
En wat het aanhangsel+ aan de lever betreft, dat zal hij met de nieren wegnemen.
Portuguese[pt]
E quanto à acrescência+ sobre o fígado, tirá-la-á junto com os rins.
Swedish[sv]
Och fettet+ på levern skall han avlägsna tillsammans med njurarna.