Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
В действителност, раковата клетка забравяше, че е рак и ставаше една нормална клетка.
German[de]
Tatsächlich vergaßen sie, dass sie Krebszellen waren und wurden zu normalen Zellen.
Greek[el]
Στην ουσία, το καρκινικό κύτταρο ξεχνούσε ότι ήταν καρκίνος και γινόταν ένα φυσιολογικό κύτταρο.
English[en]
In effect, the cancer cell was forgetting it was cancer and becoming a normal cell.
Spanish[es]
En efecto, la célula cancerosa se olvidaba que era un cáncer y se transformaba en una célula normal.
French[fr]
En fait, la cellule cancéreuse oubliait qu'elle était un cancer et devenait une cellule normale.
Galician[gl]
De feito, a célula canceríxena estaba esquecendo que era un cancro e convertíase nunha célula normal.
Croatian[hr]
Kao rezultat, stanice raka su zaboravljale da su rak i postajale su normalne stanice.
Italian[it]
In effetti, la cellula tumorale si stava dimenticando di essere cancerogena e stava diventando una normale cellula.
Lithuanian[lt]
Faktiškai, vėžinė ląstelė užmiršo, kad ji buvo vėžinė, ir tapo normalia ląstele.
Dutch[nl]
Met als resultaat dat de kankercel was vergeten dat ze kanker was en zich ontwikkelde tot een normale cel.
Portuguese[pt]
De facto, as células do cancro estavam a esquecer que eram cancro e a tornar- se células normais.
Romanian[ro]
De fapt, celula canceroasă a uitat că era cancer și a devenit o celulă normală.
Russian[ru]
На самом деле, раковая клетка начала забывать, что она раковая, и превращаться в нормальную клетку.
Serbian[sr]
U stvari, ćelija raka je počela da zaboravlja da je kancerozna i postajala je normalna ćelija.
Ukrainian[uk]
По суті клітини раку забували, що вони ракові і ставали цілком здоровими клітинами.
Vietnamese[vi]
Thực sự, tế bào ung thư đã quên chúng là ung thư và trở thành một tế bào bình thường.