Metadata
Author: ProjectSyndicate
Data
Arabic[ar]
فهو يدعو إلى أوروبا "الانتقائية حسب الطلب"، على الأقل بالنسبة للدول خارج منطقة اليورو.
Czech[cs]
Zasazuje se o Evropu „à la carte“, přinejmenším pro nečleny eurozóny.
German[de]
Er spricht sich für ein Europa „à la carte“ aus, zumindest für die Nicht-Euroländer.
English[en]
He argues for a Europe “à la carte,” at least for those outside the eurozone.
Spanish[es]
Propugna una Europa “a la carta”, al menos para quienes no forman parte de la zona del euro.
French[fr]
Il plaide pour une Europe « à la carte », au moins pour ceux situés hors de la zone euro.
Italian[it]
Il premier britannico è favorevole a un’Europa “à la carte”, almeno per coloro che sono fuori dall’Eurozona.
Dutch[nl]
Hij pleit voor een 'Europa à la carte,' althans voor de landen die niet tot de eurozone behoren.
Russian[ru]
Он предлагает Европу «à la carte», хотя бы для стран, не входящих в еврозону.