Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Und wenn du dir überlegst, ob du baden oder duschen sollst, dann denke daran, daß du beim Duschen nur halb soviel heißes Wasser verbrauchst wie beim Wannenbad.
Greek[el]
Και όταν πρέπει να διαλέξετε μεταξύ ενός μπάνιου στη μπανιέρα και του ντους, να θυμάσθε ότι το ντους απαιτεί τη μισή ποσότητα του θερμού νερού που απαιτεί το μπάνιο στη μπανιέρα.
English[en]
And when choosing between a tub bath and use of the shower, keep in mind that a shower requires but half the amount of hot water that a tub bath does.
Spanish[es]
Y al escoger entre un baño en la bañera y el uso de la ducha, tenga presente que una ducha requiere la mitad de la cantidad de agua caliente que un baño en la bañera.
French[fr]
Et quand vous pouvez choisir entre un bain et une douche, rappelez- vous qu’une douche demande moitié moins d’eau chaude qu’un bain.
Italian[it]
E dovendo scegliere fra il bagno e la doccia, ricordate che la doccia richiede solo metà dell’acqua calda necessaria per fare il bagno nella vasca.
Japanese[ja]
おふろかシャワーのどちらにするかを決める際には,シャワーならおふろの半分のお湯で済むということを忘れないでください。
Korean[ko]
그리고 욕조 목욕과 ‘샤워’ 목욕 중에서 택일을 할 경우에는, ‘샤워’ 목욕은 욕조 목욕에 비해 온수가 반밖에는 들지 않는다는 것을 염두에 두라.
Portuguese[pt]
E, ao escolher entre um banho de banheira e o de chuveiro, tenha presente que um chuveiro exige apenas a metade da água quente que um banho de banheira.