Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Bald erblicken wir die verlassene Schäferhütte, in der wir die Nacht nahe am Rande des Gletschers verbringen werden.
Greek[el]
Σε λίγο διακρίνομε το εγκαταλελειμμένο τσοπανόσπιτο όπου θα περάσωμε τη νύχτα κοντά στην άκρη του παγετώνος.
English[en]
Soon we spot the abandoned sheepherder’s cabin where we will spend the night near the glacier’s edge.
Spanish[es]
Pronto descubrimos la abandonada cabaña del pastor donde pasaremos la noche cerca del borde del glaciar.
Finnish[fi]
Pian huomaamme hylätyn paimenmajan, missä aiomme viettää yön lähellä jäätikön reunaa.
French[fr]
Bientôt, nous apercevons la cabane de berger abandonnée où nous voulons passer la nuit, près du glacier.
Italian[it]
Scorgiamo subito la capanna abbandonata d’un pastore dove trascorreremo la notte vicino all’estremità del ghiacciaio.
Japanese[ja]
まもなくわたしたちは捨てられた羊飼いの小屋を見つけます。 氷河の端に近いこの小屋でわたしたちは一夜を過ごします。
Korean[ko]
이내 우리들은 버려져있는 양치기의 오두막을 발견하고는, 그곳에서 빙하의 가장자리를 가까이 두고 그 밤을 맞기로 하였읍니다.
Dutch[nl]
Weldra zien we in de verte de verlaten schaapherdershut waar we aan de rand van de gletsjer de nacht zullen doorbrengen.
Portuguese[pt]
Logo encontramos a cabana abandonada do ovelheiro, onde passaremos a noite, perto da extremidade da geleira.