Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
През същия период цените са били намалени с # %
Czech[cs]
V tomtéž období se ceny snížily o # %
Danish[da]
I samme periode faldt priserne med # %
German[de]
Im selben Zeitraum wurden die Preise um # % gesenkt
English[en]
In the same period prices were reduced by # %
Spanish[es]
Durante el mismo período, se recortaron los precios un # %
Finnish[fi]
Saman jakson aikana hinnat alenivat # prosenttia
French[fr]
Au cours de la même période, les prix ont reculé de # % et une baisse de # % des prix de vente a été enregistrée entre # et la période d’enquête
Italian[it]
Nello stesso periodo i prezzi sono diminuiti del # %
Lithuanian[lt]
Tuo pačiu laikotarpiu kainos sumažėjo # %
Latvian[lv]
Tajā pašā periodā cenas samazinājās par # %
Maltese[mt]
Fl-istess perjodu l-prezzijiet tnaqqsu b’# %
Dutch[nl]
In dezelfde periode werden de prijzen verminderd met # %
Polish[pl]
W tym samym okresie ceny zostały obniżone o # %
Portuguese[pt]
No mesmo período, os preços sofreram uma redução de # % e, entre # e o PI, o preço de venda baixou # %
Romanian[ro]
În aceeași perioadă prețurile au fost reduce cu # %
Slovak[sk]
V rovnakom období ceny poklesli o # %
Slovenian[sl]
V istem obdobju so se cene znižale za # %
Swedish[sv]
Under samma period sänktes priserna med # %