Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Момчета, изглеждате ми неприятно доволни от това
Greek[el]
Παιδιά, δείχνετε... ενοχλητικά άνετοι με αυτό
English[en]
You guys seem to be... uncomfortably comfortable with this
Spanish[es]
Parece que están muy cómodos haciendo esto tan desagradable
Croatian[hr]
Izgleda da je vama neugodno ugodno sa ovim
Hungarian[hu]
Srácok, ti ijesztően gyakorlottnak tűntök ebben
Portuguese[pt]
Vocês parecem estar desconfortavelmente confortávies com isto
Slovenian[sl]
Kakor izgleda je vama neogodno, ugodno s tem
Swedish[sv]
Ni verkar skrämmande oskrämda av det här