Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
преобладаващото наличие на депозити и липса на дългови инструменти в модела на финансиране;
Czech[cs]
převahu vkladů a absenci dluhových nástrojů v modelu financování;
Danish[da]
forekomst af indskud og mangel på gældsinstrumenter i finansieringsmodellen
German[de]
das Überwiegen von Einlagen und das Fehlen von Schuldtiteln in dem Refinanzierungsmodell;
Greek[el]
την επικράτηση των καταθέσεων και την απουσία χρεωστικών τίτλων στο μοντέλο χρηματοδότησης·
English[en]
the prevalence of deposits and the absence of debt instruments in the funding model;
Spanish[es]
la preponderancia de depósitos y la ausencia de instrumentos de deuda en el modelo de financiación;
Estonian[et]
hoiuste suurt osakaalu ja võlainstrumentide puudumist rahastamismudelis;
Finnish[fi]
talletusten yleisyys ja velkainstrumenttien puuttuminen rahoitusmallista;
French[fr]
de la prévalence des dépôts et de l'absence d'instruments de dette dans le modèle de financement;
Croatian[hr]
pretežnost depozita i nezastupljenost dužničkih instrumenata u modelu financiranja;
Hungarian[hu]
a betétek előfordulási gyakorisága, valamint a hitelviszonyt megtestesítő instrumentumok hiánya a finanszírozási modellben;
Lithuanian[lt]
indėlių vyravimą ir skolos priemonių nebuvimą finansavimo modelyje;
Latvian[lv]
noguldījumu prevalenci un parāda instrumentu neesamību finansēšanas modelī;
Dutch[nl]
het overwicht van deposito's en het ontbreken van schuldinstrumenten in het financieringsmodel;
Polish[pl]
powszechność występowania depozytów oraz brak instrumentów dłużnych w modelu finansowania;
Portuguese[pt]
A prevalência de depósitos e a falta de instrumentos de dívida no modelo de financiamento;
Romanian[ro]
prevalența depozitelor și absența instrumentelor de datorie în modelul de finanțare;
Slovak[sk]
prevalenciu vkladov a absenciu dlhových nástrojov v modeli financovania;
Slovenian[sl]
razširjenost vlog in odsotnost dolžniških instrumentov v modelu financiranja;
Swedish[sv]
Förekomsten av insättningar och avsaknaden av skuldinstrument i finansieringsmodellen.