Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
وهناك فوائد ضخمة تتاح من خلال تصميم رعاية صحية تراعي الأذنين.
Bulgarian[bg]
Има голяма полза от проектиране на сгради, пригодени за ушите и за здравето ни.
Czech[cs]
Přinese to spoustu výhod, pokud budeme navrhovat nemocniční prostory pro naše uši.
Danish[da]
Der er nogle enorme fordele ved at designe til vores ører i vores sundhedsvæsen.
German[de]
Es hat nur große Vorteile, wenn wir im Gesundheitswesen für unsere Ohren entwerfen.
Greek[el]
Θα υπάρξουν τεράστια πλεονεκτήματα σχεδιάζοντας για τα αφτιά στο σύστημα υγείας μας.
English[en]
There are just huge benefits to come from designing for the ears in our health care.
Spanish[es]
Tendríamos muchísimos beneficios en nuestro sistema de salud si diseñáramos pensando en los oídos.
Persian[fa]
در مراقبتهای بهداشتی ما مزیتهای زیادی در طراحی برای شنوایمان وجود دارد. در مراقبتهای بهداشتی ما مزیتهای زیادی در طراحی برای شنوایمان وجود دارد.
French[fr]
Concevoir pour nos oreilles dans nos hôpitaux pourrait être extrêmement avantageux.
Hebrew[he]
ישנם יתרונות רבים בתכנון שיתאים לאזנינו מבחינת הדאגה לבריאותינו.
Croatian[hr]
Velike su prednosti dizajniranja za uši u našem zdravstvu.
Hungarian[hu]
Az egészségügyi ellátás területén csak előnyünk származhat abból, ha a fülünknek tervezünk.
Indonesian[id]
Ada banyak keuntungan yang muncul dari rancangan untuk telinga kita dalam layanan kesehatan kita.
Italian[it]
La progettazione per le orecchie in ambito sanitario ci apporterà solo benefici.
Japanese[ja]
音を考慮して設計されたものは 健康管理に大きな効果が期待できます
Korean[ko]
우리의 병원 체계에서도 귀를 위한 디자인으로부터 많은 이득을 얻을 수 있습니다.
Latvian[lv]
Pastāv vienkārši milzīgas priekšrocības, ko mūsu veselības aprūpes sistēmai sniegtu projektēšana, domājot par ausīm.
Macedonian[mk]
Би имале огромни придобивки кога би дизајнирале за ушите во здравството.
Dutch[nl]
Ontwerpen voor de oren zal de zorg grote voordelen brengen. Ontwerpen voor de oren zal de zorg grote voordelen brengen.
Polish[pl]
Ogromne korzyści płyną z projektowania dla uszu w naszej służbie zdrowia.
Portuguese[pt]
Existem enormes benefícios em criar projetos para os ouvidos, nos nossos cuidados de saúde.
Romanian[ro]
Se întrevăd beneficii imense care ar rezulta din proiectarea direcționată spre urechi în domeniul sanitar.
Russian[ru]
Есть огромное преимущество от дизайна с учётом слуха, это забота о нашем здоровье.
Slovak[sk]
Projektovanie pre uši prinesie zdravotníctvu obrovské výhody.
Serbian[sr]
Postoje velike prednosti u dizajniranju za uši u zdravstvu.
Swedish[sv]
Det finns helt enkelt enorma vinster med att designa för öronen inom sjukvården.
Thai[th]
จะเห็นว่าเรามีแต่ได้กับได้ ประโยชน์มหาศาล จากการหันมาออกแบบเพื่อโสตประสาท ในบริการด้านสุขภาพ
Turkish[tr]
Sağlık hizmetlerinde kulaklarımıza göre tasarım yapmak büyük oranda kazanç sağlar.
Ukrainian[uk]
Це просто величезна перевага займатися дизайном з врахуванням слуху у турботі про здоров'ям.
Vietnamese[vi]
Có những lợi ích rất lớn để ta tiến tới thiết kế cho đôi tai trong việc chăm sóc sức khỏe.
Chinese[zh]
针对听觉感官进行设计 会对我们的健康带来巨大的好处。