Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Следната информация към датата на последния счетоводен баланс, включена в историческата финансова информация:
Czech[cs]
Následující údaje k datu nejnovější rozvahy zahrnuté do historických finančních údajů:
Danish[da]
Følgende oplysninger per seneste statusdag skal indgå i de historiske regnskabsoplysninger:
German[de]
Aufzunehmen sind die folgenden Angaben zum Stichtag der jüngsten Bilanz, die Bestandteil der historischen Finanzinformationen sind:
Greek[el]
Παρέχονται οι ακόλουθες πληροφορίες, οι οποίες προέρχονται από τον πλέον πρόσφατο ισολογισμό που έχει περιληφθεί στις ιστορικές χρηματοοικονομικές πληροφορίες:
English[en]
The following information as of the date of the most recent balance sheet included in the historical financial information:
Spanish[es]
La siguiente información a partir de la fecha del balance más reciente incluido en la información financiera histórica:
Estonian[et]
Järgnev teave kõige hilisema bilansi kuupäeva seisuga, mis sisaldub esialgses finantsteabes:
Finnish[fi]
Seuraavat tiedot viimeisimmän historiallisiin taloudellisiin tietoihin sisältyvän taseen päivämäärältä:
French[fr]
Fournir les informations suivantes, datées du bilan le plus récent inclus dans les informations financières historiques:
Croatian[hr]
Sljedeće informacije od datuma posljednje bilance, uključene u povijesne financijske informacije:
Hungarian[hu]
A korábbi pénzügyi információk között ismertetett legutóbbi mérleg fordulónapján érvényes információk a következőkről:
Italian[it]
Le seguenti informazioni devono essere riferite alla data del bilancio di esercizio più recente inserito nelle informazioni finanziarie relative agli esercizi passati.
Lithuanian[lt]
Istorinė finansinė informacija apima toliau nurodytą informaciją, pateikiamą remiantis paskutinio patvirtinto balanso duomenimis:
Latvian[lv]
Sniedz šādu informāciju, kas datēta ar tādu pašu datumu kā jaunākā bilance, kura iekļauta iepriekšējo finanšu informācijā:
Maltese[mt]
L-informazzjoni li ġejja skond id-data tal-karta tal-bilanċ l-aktar riċenti inkluż fl-informazzjoni finanzjarja storika:
Dutch[nl]
De volgende gegevens op de datum van de meest recente balans die in de historische financiële informatie is opgenomen:
Polish[pl]
Następujące informacje według stanu na dzień bilansowy ostatniego bilansu przedstawionego w historycznych informacjach finansowych:
Portuguese[pt]
Apresentar as seguintes informações, relativas à data do balanço mais recente incluído nas informações financeiras históricas:
Romanian[ro]
Se prezintă următoarele informații de la data celui mai recent bilanț contabil inclus în informațiile financiare istorice:
Slovak[sk]
K dátumu najnovšej súvahy musia byť do historických finančných informácií zahrnuté tieto informácie:
Slovenian[sl]
Naslednje informacije od datuma zadnje bilance, vključno s preteklimi finančnimi informacijami:
Swedish[sv]
Följande uppgifter skall anges och skall avse samma dag som den balansräkning som ingick i den senaste historiska finansiella informationen: