Metadata
Author: not-set
Data
English[en]
The form, legal nature and conformity with the Treaties of the decision of the Heads of State or Government, which was therefore not an act of the European Council, was assessed by the Legal Counsel of the European Council during the preparatory phase.
Spanish[es]
La forma, naturaleza jurídica y conformidad con los Tratados de la Decisión de los Jefes de Estado o de Gobierno, que no es, sin embargo, un acto del Consejo Europeo, fueron evaluadas por el jurisconsulto del Consejo Europeo durante la fase preparatoria.