Metadata
Author: Setimes
Data
Bulgarian[bg]
Междувременно гръцкият външен министър Ставрос Ламбридинис е телефонирал на турския си колега Ахмет Давутоглу, за да изкаже съчувствието си
Bosnian[bs]
U međuvremenu, grčki ministar vanjskih poslova Stavros Lambridinis telefonirao je svom turskom kolegi Ahmetu Davutogluu i izrazio saosjećanje
Greek[el]
Εν τω μεταξύ, ο υπουργός Εξωτερικών της Ελλάδος Σταύρος Λαμπρινίδης τηλεφώνησε στον Τούρκο ομόλογό του, Αχμέτ Νταβούτογλου, για να εκφράσει τη συμπαράστασή του
English[en]
Meanwhile, Greek Foreign Minister Stavros Lambridinis phoned his Turkish counterpart, Ahmet Davutoglu, to express his sympathy
Croatian[hr]
U međuvremenu, grčki ministar vanjskih poslova Stavros Lambridinis izrazio je sućut u telefonskom razgovoru s turskim kolegom Ahmetom Davutogluom
Macedonian[mk]
Во меѓувреме, грчкиот министер за надворешни работи, Ставрос Ламбридинис, му телефонираше на својот турски колега, Ахмет Давутоглу, за да изрази сочувство
Romanian[ro]
La rândul său, ministrul grec de externe Stavros Lambridinis i- a telefonat omologului turc, Ahmet Davutoglu, pentru a- şi exprima compasiunea
Albanian[sq]
Ndërkohë, Ministri i Jashtëm grek Stavros Lambrinidis i telefonoi homologut turk të tij Ahmet Davutoglu për të shprehur ngushëllimet e tij
Serbian[sr]
U međuvremenu, grčki ministar inostranih poslova Stavros Lambridinis izrazio je svoje saosećanje u telefonskom pozivu turskom kolegi Ahmetu Davutogluu
Turkish[tr]
Öte yandan Yunanistan Dışişleri Bakanı Stavros Lambridinis de Türk meslektaşı Ahmet Davutoğlu' nu telefonla arayarak acısını paylaştığını söyledi