Besonderhede van voorbeeld: 8812553619372228221

Arabic

أنت لا تعتقد بأني فتاتك, أليس كذلك ؟

Bulgarian

Ти не мислиш, че съм твоя приятелка, нали?

Bosnian

Ti ne misliš da sam ja tvoja devojka, zar ne?

Czech

Ty si nemyslíš, že jsem tvoje přítelkyně viď?

Greek

Δεν πιστεύεις οτι ειμαι η κοπέλα σου, έτσι δεν ειναι?

English

You don't think I'm your girlfriend, do you?

Spanish

Tú no crees que soy tu novia, ¿verdad?

Finnish

Et pidä minua tyttöystävänäsi, eikö niin?

Hungarian

Nem is gondolod, hogy a barátnőd vagyok, igaz?

Italian

Tu non mi consideri la tua ragazza, vero?

Dutch

Je vindt dat ik je vriendin helemaal niet ben?

Polish

Nie uważasz mnie za swoją dziewczynę?

Portuguese

Você não acha que sou sua namorada, acha?

Romanian

Nu mă consideri prietena ta, nu?

Slovak

Ty si nemyslíš, že som tvoja priateľka však?

Slovenian

Sploh me nimaš za svojo punco, ne?

Serbian

Ti me ni ne smatraš svojom devojkom, zar ne?

Turkish

Kız arkadaşın olarak görmüyorsun değil mi?