Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
قلت إنّني حُبْلى!
Bulgarian[bg]
Казах, че съм бременна!
Bosnian[bs]
Kažem da sam trudna!
Czech[cs]
řekla jsem že jsem těhotná!
Danish[da]
Jeg er gravid!
German[de]
Ich sagte, ich bin schwanger.
Greek[el]
Είπα ότι είμαι έγκυος!
English[en]
I said I'm pregnant!
Spanish[es]
¡ Dije que estoy embarazada!
Estonian[et]
Ma olen rase!
Persian[fa]
گفتم من حامله م
Finnish[fi]
Olen raskaana!
French[fr]
Que je suis enceinte!
Hebrew[he]
אמרתי שאני בהריון!
Croatian[hr]
Rekoh, ja sam trudna!
Italian[it]
Ho detto che sono incinta!
Macedonian[mk]
Реков дека сум бремена!
Norwegian[nb]
Jeg skal ha barn!
Dutch[nl]
Ik zei dat ik zwanger was.
Polish[pl]
Powiedziałam, że jestem w ciąży!
Portuguese[pt]
Eu disse que estou grávida!
Russian[ru]
Я говорю, я беременна!
Slovak[sk]
povedala som že som tehotná!
Serbian[sr]
Rekoh ja sam trudna!
Swedish[sv]
Jag ska ha barn!
Chinese[zh]
我 说 我 怀孕 了