Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
ابن يعزيا ولاويّ من بني مراري عاش في زمن الملك داود. — ١ اخ ٢٤: ٢٧، ٣٠، ٣١.
Cebuano[ceb]
Anak nga lalaki ni Jaazias; usa ka Merarihanong Levihanon sa panahon ni Haring David. —1Cr 24: 27, 30, 31.
Czech[cs]
Syn Jaazijášův; Merariovec, Levita z doby krále Davida. (1Pa 24:27, 30, 31)
Danish[da]
En søn af Ja’azija; en levit af Meraris slægt der levede på kong Davids tid. — 1Kr 24:27, 30, 31.
German[de]
Sohn des Jaasija; ein meraritischer Levit der Zeit König Davids (1Ch 24:27, 30, 31).
Greek[el]
Γιος του Ιααζία, Μεραρίτης Λευίτης της εποχής του Βασιλιά Δαβίδ.—1Χρ 24:27, 30, 31.
English[en]
Son of Jaaziah; a Merarite Levite of King David’s time. —1Ch 24:27, 30, 31.
Spanish[es]
Levita descendiente de Merarí que vivió en el tiempo del rey David. (1Cr 24:27, 30, 31.)
Finnish[fi]
Jaasian poika; kuningas Daavidin aikana elänyt merarilainen leeviläinen (1Ai 24:27, 30, 31).
French[fr]
Fils de Yaazia ; Lévite merarite contemporain du roi David. — 1Ch 24:27, 30, 31.
Hungarian[hu]
Jaázija fia; mérárita lévita, aki Dávid király idejében élt (1Kr 24:27, 30, 31).
Indonesian[id]
Putra Yaazia; seorang Lewi keturunan Merari yang hidup pada zaman Raja Daud.—1Taw 24:27, 30, 31.
Iloko[ilo]
Anak ni Jaazias; Merarita a Levita idi tiempo ni Ari David. —1Cr 24:27, 30, 31.
Italian[it]
Figlio di Iaazia; levita merarita dell’epoca di Davide. — 1Cr 24:27, 30, 31.
Japanese[ja]
ヤアジヤの子で,ダビデ王の時代のメラリ人のレビ人。 ―代一 24:27,30,31。
Korean[ko]
야아시야의 아들. 다윗 왕 시대에 살았던, 므라리 계통의 레위 사람.—대첫 24:27, 30, 31.
Malagasy[mg]
Levita taranak’i Merary izy, ary velona tamin’ny andron’i Davida Mpanjaka.—1Ta 24:27, 30, 31.
Norwegian[nb]
Sønn av Ja’asia; en levitt av Meraris slekt som levde på kong Davids tid. – 1Kr 24: 27, 30, 31.
Dutch[nl]
Zoon van Jaäzia; een uit de familie van Merari stammende leviet die leefde in de tijd van koning David. — 1Kr 24:27, 30, 31.
Polish[pl]
Lewita z rodu Merarytów, syn Jaazjasza; żył w czasach króla Dawida (1Kn 24:27, 30, 31).
Portuguese[pt]
Filho de Jaazias; levita merarita da época do Rei Davi. — 1Cr 24:27, 30, 31.
Russian[ru]
Сын Иаазии; левит из числа потомков Мерари, живший в дни Давида (1Лт 24:27, 30, 31).
Albanian[sq]
Bir i Jaziahut; levit merarit në kohën e mbretit David. —1Kr 24:27, 30, 31.
Swedish[sv]
Son till Jaasia; en levit av Meraris släkt; han levde på kung Davids tid. (1Kr 24:27, 30, 31)
Tagalog[tl]
Anak ni Jaazias; isang Meraritang Levita noong panahon ni Haring David. —1Cr 24:27, 30, 31.
Chinese[zh]
雅西雅的子孙;大卫王时代的一个利未人,属于米拉利家族。( 代上24:27,30,31)