Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
فهو يسمح بمعاملة جميع مقدمي العطاءات على قدم المساواة كما يضمن صرامة العملية وشفافيتها، مما يحد من أي طعن يمكن أن يتقدم به أحد المتعاقدين المشاركين
English[en]
It allows equity in the treatment of tenders and guarantees the rigour and transparency of the procedure, thus limiting any dispute by a prospective contractor
Spanish[es]
De esa forma se asegura la equidad de trato en la licitación, así como el rigor y la transparencia del procedimiento, y se limitan así las impugnaciones que pudieran presentar los posibles contratistas
French[fr]
Cela garantit l'égalité de traitement des soumissionnaires, ainsi que la rigueur et la transparence de la procédure, limitant ainsi les litiges
Russian[ru]
Это обеспечивает равное отношение ко всем заявкам и гарантирует строгость и прозрачность процедуры, тем самым уменьшая вероятность оспаривания результатов потенциальными подрядчиками
Chinese[zh]
这样做可以公平对待投标,并保证这一程序的严格性和透明度,从而限制了可能的承包商会提出任何争议。