Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا يمكنني أن أخرج غدا لحفلة صديقاتي المفضلات
Czech[cs]
Nemůžu jít zejtra k mojí nejlepší kámošce na pokec.
English[en]
I can't get tomorrow off to go to my friend's party.
Finnish[fi]
En saa huomista vapaaksi enkä pääse kaverin polttareille.
French[fr]
Je peux pas aller à la fête d'un ami demain.
Hebrew[he]
מס אני לא יכול לקבל מחר את ללכת למסיבה של חבר שלי.
Croatian[hr]
Ne mogu sutra ići na zabavu moje najbolje prijateljice Helen.
Hungarian[hu]
Nem tudom kivenni a holnapot, hogy elmehessek a legjobb barátnőm csaj-bulijába.
Portuguese[pt]
Eu não posso sair amanhã, Seria uma festa do meu melhor amigo.
Serbian[sr]
Ne mogu sutra ići na zabavu moje najbolje prijateljice Helen.
Turkish[tr]
Yarına, en yakın arkadaşımın partisine gitmek için izin alamıyorum.