Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنت لا تفكر بالحنث بالوعد الذي بيننا أليس كذلك ؟
Bulgarian[bg]
Нали няма да дадете интервюто на някой друг?
English[en]
You wouldn't be thinking about reneging on our promised interview, would you?
Spanish[es]
No estará pensando en suspender la entrevista que me prometió, ¿verdad?
Finnish[fi]
Et ole tainnut miettiä haastattelun uusimista?
Hebrew[he]
לא היית חושב להתכחש לריאיון שהבטחת, נכון?
Italian[it]
Non starà mica pensando.. di negarmi la promessa intervista?
Dutch[nl]
Je zou er toch niet aan denken om niet door te gaan met onze afspraak, hè?
Polish[pl]
Nie zmienił pan planów odnośnie wywiadu?
Portuguese[pt]
O senhor não estaria a pensar em trair o nosso acordo, não é?
Romanian[ro]
Ţi-ai ţinut promisiunea, nu?
Turkish[tr]
Yoksa bana verdiğiniz röportaj sözünü yerine getirmeyecek misiniz?