Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سيكون هناك الكثير من الفتيان الرائعين
Bulgarian[bg]
Ще има много красиви мъже.
Czech[cs]
Bude tam spousta skvělých kluků.
German[de]
Da gibt's jede Menge tolle Typen.
Greek[el]
Θα υπάρχουν πολλοί ωραίοι άνδρες εκεί.
English[en]
There'll be loads of gorgeous guys there.
Spanish[es]
Habrá cientos de hombres guapos.
Estonian[et]
Seal on trobikonniti kenasid kutte.
Finnish[fi]
Siellä on varmasti upeita miehiä.
French[fr]
Il y aura plein de beaux gars là-bas.
Hebrew[he]
יהיה שם מלא בחורים מהממים.
Croatian[hr]
Bit će puno prekrasnih momaka tamo.
Hungarian[hu]
Lesz ott egy rakás vonzó srác.
Macedonian[mk]
Ќе има многу прекрасни момци таму.
Dutch[nl]
Daar zullen massa's lekkere mannen zijn.
Polish[pl]
A później na tą imprezę.
Portuguese[pt]
Haverá um monte de gajos lindos lá.
Romanian[ro]
O să fie plin de tineri chipesi.
Russian[ru]
Там будет куча красивых парней.
Slovak[sk]
Budú tam zástupy pekných chlapov.
Slovenian[sl]
Tam bo polno krasnih tipov.
Serbian[sr]
Bit će puno prekrasnih momaka tamo.
Swedish[sv]
Sen går vi på partyt ikväll.
Turkish[tr]
Harika adamlar olacaktır orada.