Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
قارنوا هذا مع هذه المرأة من أوغندا
Bulgarian[bg]
Сравнете това с тази жена от Уганда.
Czech[cs]
Ale srovnejte to s touto ženou z Ugandy.
Danish[da]
Sammenlign det med denne kvinde fra Uganda.
German[de]
Vergleichen Sie das mit einer Frau aus Uganda.
Greek[el]
Συγκρίνετε αυτό με αυτή τη γυναίκα από την Ουγκάντα.
English[en]
Compare that to this woman from Uganda.
Spanish[es]
Compárenlo con lo que hizo esta mujer de Uganda.
Finnish[fi]
Verrataanpa sitä tähän ugandalaiseen naiseen.
Hebrew[he]
השוו את הסיפור הזה לבחורה הזו מאוגנדה.
Croatian[hr]
Usporedite to s ovom ženom iz Ugande.
Hungarian[hu]
Hasonlítsuk össze ezzel az ugandai nővel.
Indonesian[id]
Bandingkan dengan perempuan yang dari Uganda ini.
Italian[it]
Confrontatelo con questa donna dell'Uganda.
Macedonian[mk]
Споредете го тоа со оваа жена од Уганда.
Norwegian[nb]
Sammenlign dette med denne kvinnen fra Ugana.
Dutch[nl]
Vergelijk dat met deze vrouw uit Oeganda.
Polish[pl]
Porównajcie z tą kobietą z Ugandy.
Portuguese[pt]
Comparem isso com esta mulher do Uganda.
Romanian[ro]
Comparaţi cu povestea acestei femei din Uganda.
Russian[ru]
Теперь сравните это историей одной женщины из Уганды.
Slovenian[sl]
Primerjajte to z žensko iz Ugande.
Albanian[sq]
Krahasojeni këtë me këtë grua nga Uganda.
Serbian[sr]
Uporedite to sa pričom žene iz Ugande.
Thai[th]
เทียบกับผู้หญิงคนนี้จากอูกานดา
Turkish[tr]
Şimdi bunu, Uganda'lı kadınla kıyaslayın.
Ukrainian[uk]
Порівняйте це з жінкою з Уганди.
Vietnamese[vi]
Hãy so sánh với một phụ nữ khác đến từ Uganda.