Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد شاهدت شبح صديقتي في المدرسة هناك
Bulgarian[bg]
Едно момиче в училище е видяла призрак там
Bosnian[bs]
Djevojka iz škole je vidjela duha unutra.
Czech[cs]
Holka z naší školy tam viděla ducha.
Danish[da]
En fra skolen så et spøgelse derinde.
Greek[el]
Ένα κορίτσι από το σχολείο μας είδε ένα φάντασμα εκεί μέσα.
English[en]
A girl in our school saw a ghost in there.
Spanish[es]
Una chica de nuestra escuela vio un fantasma ahí dentro.
Croatian[hr]
Djevojka iz škole je vidjela duha unutra.
Hungarian[hu]
Egy lány az iskolában szellemet látott.
Indonesian[id]
Seorang anak perempuan di kelas kami melihat hantu disana
Italian[it]
Una ragazza della scuola ha visto un fantasma la'.
Dutch[nl]
Een meisje van school zag hier een spook.
Polish[pl]
Dziewczyna z naszej szkoły widziała tam ducha.
Portuguese[pt]
Uma miúda da nossa escola viu aí um fantasma.
Romanian[ro]
O fată de la şcoala noastră a văzut o fantomă acolo.
Slovenian[sl]
Sošolka je tam noter videla duha.
Swedish[sv]
En flicka från skolan såg ett spöke där inne.
Turkish[tr]
Okulumuzdan bir kız orada hayalet görmüş.
Chinese[zh]
我們 學校 一 女生 在 這兒 見 到 一個 鬼