Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Използвайте по един за всеки заемодател, за да видите дали можете да си позволите условията по заема, за които ще научите тази седмица.
Cebuano[ceb]
Gamita ang usa alang sa matag tigpautang aron makita kon maka-afford ka ba sa mga termino sa loan nga imong mahibaloan karong semanaha.
Danish[da]
Brug et for hver långiver for at se, om I har råd til de lånevilkår, som I skal lære om denne uge.
German[de]
Verwenden Sie für jeden Kreditgeber ein solches Arbeitsblatt, um herauszufinden, ob Sie sich den Kredit mit den Konditionen, die Sie diese Woche in Erfahrung bringen werden, leisten können.
English[en]
Use one for each lender to see if you can afford the loan terms you will learn about this week.
Spanish[es]
Utilice uno para cada prestamista para ver si usted puede afrontar los plazos y las condiciones del préstamo que averiguará esta semana.
Finnish[fi]
Käytä sellaista käydessäsi kunkin lainanantajan luona, jotta näkisit, onko sinulla varaa lainaehtoihin, jotka saat tietää viikon aikana.
Fijian[fj]
Vakayagataka e dua me baleta na dausolidinau yadua mo kila kevaka o rawa ni sauma na veika e gadrevi ena dinau ena vulici ena macawa oqo.
French[fr]
Faites un plan par prêteur pour voir si vous pouvez remplir les conditions d’emprunt dont nous parlerons cette semaine.
Croatian[hr]
Upotrijebite jedan za svakog zajmodavca kako biste vidjeli možete li si priuštiti uvjete zajma o kojima ćete učiti ovaj tjedan.
Hungarian[hu]
Használjatok egy-egy ilyen munkalapot az egyes hitelnyújtóknál, hogy lássátok, megengedhetitek-e magatoknak azokat a kölcsönfeltételeket, melyeknek a héten utánajártok.
Indonesian[id]
Gunakan satu untuk setiap pemberi pinjaman untuk melihat apakah Anda mampu membayar persyaratan pinjaman yang akan Anda pelajari minggu ini.
Italian[it]
Usane uno per ogni finanziatore per valutare la sostenibilità delle condizioni del finanziamento su cui apprenderai di più questa settimana.
Japanese[ja]
貸し手それぞれに対して1枚のワークシートを使い,今週あなたが学ぶローンの条件に対して支払いができるか調べます。
Korean[ko]
대출 기관당 한 장씩 사용해서, 여러분이 이번 주에 알아볼 대출 조건을 감당할 수 있을지 알아본다.
Mongolian[mn]
Зээлийн нөхцөл боломжтой эсэхийг мэдэхийн тулд энэ долоо хоногт судалж үзэх зээл олгогч тус бүрд нэгийг ашигла.
Norwegian[nb]
Bruk ett for hver långiver for å se om du har råd til lånevilkårene du kommer du til å lære om denne uken.
Dutch[nl]
Gebruik er een voor elke geldverstrekker om te zien of u zich de voorwaarden kunt veroorloven van de lening waar we het deze week over hebben.
Polish[pl]
Używaj jednego arkusza dla każdego kredytodawcy, aby ocenić, czy możesz pozwolić sobie na warunki pożyczki, które będziesz poznawał w tym tygodniu.
Portuguese[pt]
Use uma para cada financeira a fim de ver se será capaz de cumprir os termos do empréstimo que você descobrirá esta semana.
Russian[ru]
Используйте таблицу для каждого кредитора, чтобы понять, подходят ли вам условия займа, о котором вы узнаете на этой неделе.
Samoan[sm]
Faaaoga le tasi mo tagata fai nonotupe taitasi e iloa ai pe e te gafatia aiaiga o le nonogatupe o le a e aoao i ai i lenei vaiaso.
Swedish[sv]
Använd en för varje långivare för att se om du har råd med lånevillkoren som du får lära dig om den här veckan.
Tagalog[tl]
Gumamit ng isa para sa bawat lender para makita mo kung kaya mong bayaran ang mga loan term na matututuhan mo sa linggong ito.
Tongan[to]
Fakaʻaongaʻi ʻa e taha ki he kautaha nō takitaha ke ʻiloʻi pe te ke lava ʻo totongi ʻa e ngaahi tuʻunga ʻo e noó ʻa ia te ke ako ki ai ʻi he uike ní.
Ukrainian[uk]
Використайте дані кожного кредитора, щоб побачити, чи зможете ви дозволити собі узяти кредит за його умовами, про які ви дізнаєтеся цього тижня.