Metadata
Author: KDE40.1
Data
Belarusian[be]
Памылка запісу %
Bulgarian[bg]
Грешка при запис на %
Breton[br]
Fazi en ur enrollañ ' % # '
Catalan[ca]
Error al desar %
Czech[cs]
Chyba při ukládání %
Welsh[cy]
Gwall wrth gadw i ' % # '
Danish[da]
Fejl da % # blev gemt
German[de]
Fehler beim Speichern von %
Greek[el]
Σφάλμα κατά την αποθήκευση του %
English[en]
Error while saving %
Spanish[es]
Error al guardar %
Estonian[et]
Viga % # salvestamisel
Basque[eu]
Errorea % # gordetzean
Persian[fa]
خطا هنگام ذخیرۀ %
Finnish[fi]
Virhe % # tallentamisessa
French[fr]
Erreur en enregistrant %
Western Frisian[fy]
Fout by it opslaan fan %
Irish[ga]
Bhí earráid ann agus % # á shábháil
Galician[gl]
Erro mentres se gravaba %
Hebrew[he]
שגיאה בעת שמירה אל " % # "
Hindi[hi]
% #को सहेजने में त्रुटि
Croatian[hr]
Greška pri spremanju u „ % # “
Hungarian[hu]
Hiba történt % # mentése közben
Icelandic[is]
Gat ekki vistað %
Kazakh[kk]
% # сақтау қатесі
Khmer[km]
កំហុសខណៈពេលរក្សាទុក % # & #; ។
Lithuanian[lt]
Klaida įrašant %
Latvian[lv]
Kļūda saglabājot %
Macedonian[mk]
Грешка при зачувувањето на %
Malay[ms]
Ralat semasa menyimpan %
Norwegian[nb]
Feilet ved lagring av « % # »
Low German[nds]
Fehler bi' t Sekern vun " % # "
Nepali[ne]
% # बचत गर्दा त्रुटि ।
Norwegian Nynorsk[nn]
Feil ved lagring til « % # »
Panjabi[pa]
% # ਸੰਭਾਲਣ ਦੌਰਾਨ ਗਲਤੀ ।
Polish[pl]
Błąd podczas zapisu %
Portuguese[pt]
Erro ao gravar %
Russian[ru]
Ошибка записи в %
Slovak[sk]
Chyba ukladania %
Slovenian[sl]
Napaka pri shranjevanju %
Serbian[sr]
Грешка при уписивању %
Swedish[sv]
Fel när % # skulle sparas
Tamil[ta]
% #ஐ சேமிக்கும்போது பிழை
Tajik[tg]
Хато вақти нигоҳ доштани %
Thai[th]
เกิดข้อผิดพลาดขณะทําการบันทึก %
Turkish[tr]
% # kaydedilirken hata oluştu
Ukrainian[uk]
Помилка під час збереження %