Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Et antifrostmiddel, der kan give en brandrisiko p.g.a. af dets iboende brandfarlighed, må ikke anvendes.
German[de]
Frostschzmittel, die wegen ihrer Entzündbarkeit eine Brandgefahr darstellen könnten, dürfen nicht verwendet werden.
Greek[el]
Δεν θα πρέπει να χρησιμοποιείται αντιψυκτικό το οποίο θα μπορούσε να δημιουργήσει κίνδυνο φωτιάς εξαιτίας της ενυπάρχουσας ευφλεκτότητάς του.
English[en]
Anti-freeze that could create a fire hazard because of its inherent flammability shall not be used.
Spanish[es]
No deberá utilizarse un anticongelante que pueda originar un riesgo de incendio debido a su propia inflamabilidad.
Finnish[fi]
Sellaista jäätymisen estoainetta, joka voi syttymisherkkyytensä vuoksi aiheuttaa tulipalovaaran, ei saa käyttää.
French[fr]
Un antigel susceptible de créer un risque d'incendie du fait de sa propre inflammabilité ne doit pas être utilisé.
Italian[it]
Non può essere impiegato un antigelo che per le proprie caratteristiche di infiammabilità possa creare un rischio di incendio.
Dutch[nl]
Antivriesmiddelen die omwille van hun inherente brandbaarheid een brandgevaar zouden kunnen doen ontstaan mogen niet gebruikt worden.
Portuguese[pt]
Não devem ser utilizados agentes anticongelantes susceptíveis de criar risco de incêndio devido à sua própria inflamabilidade.
Swedish[sv]
Frostskyddsvätska som kan framkalla brandfara genom sina brandegenskaper får inte användas.