Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وتملئ جيبك
Czech[cs]
A ve prospěch vašich kapes.
German[de]
Und füllen sich die Taschen.
Greek[el]
Γεμίζοντας τις τσέπες σου.
English[en]
And lining your pockets.
Spanish[es]
Y por los económicos de tus bolsillos.
Persian[fa]
و پر کردن جيبت
Finnish[fi]
Pidän maani eduista huolen.
French[fr]
En vous remplissant les poches.
Croatian[hr]
I punjenje džepova.
Hungarian[hu]
És jól megszedi magát.
Italian[it]
E specularci sopra, magari.
Dutch[nl]
En je vult je zakken.
Polish[pl]
I nabicie sobie kabzy.
Portuguese[pt]
E enche seus bolsos.
Romanian[ro]
Şi-ţi umpli buzunarele.
Russian[ru]
И набиваешь свои карманы.
Slovenian[sl]
In polnite svoje žepe.
Serbian[sr]
I puniš džepove.
Turkish[tr]
Bir de cebini dolduruyorsun.