Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
EU har ingen øvre beføjelser til at blande sig i disse spørgsmål.
German[de]
Die Europäische Union besitzt in keiner Weise eine höhere Legitimität, um in diese Fragen eingreifen zu können.
English[en]
The European Union has no supreme power to intervene in these matters.
Spanish[es]
La Unión Europea no dispone de un poder supremo para intervenir en estos asuntos.
Finnish[fi]
Euroopan unionilla ei ole minkäänlaista korkeimman tason oikeutusta sekaantua näihin kysymyksiin.
French[fr]
L'Union européenne ne possède aucun titre de légitimité supérieur pour interférer dans ces questions.
Italian[it]
L'Unione europea non possiede alcun titolo di legittimità superiore per interferire in tali questioni.
Dutch[nl]
De Europese Unie beschikt over geen enkele hogere wettelijke bevoegdheid om in deze kwesties tussenbeide te komen.
Portuguese[pt]
A União Europeia não detém poder absoluto para intervir nestas questões.
Swedish[sv]
Europeiska unionen har ingen övergripande rättighet att blanda sig i dessa frågor.