Metadata
Author: Europarl8
Data
German[de]
Auch für Italien besteht die Gefahr einer Benachteiligung bei der Berechnung der Obergrenze der für das neue Ziel 2 vorgesehenen Finanzmittel.
Greek[el]
Και η Ιταλία κινδυνεύει να πληγεί κατά την λογιστική καταχώρηση του ανώτατου ορίου χρηματικών πόρων που προβλέπονται για το νέο στόχο 2. Οι περιοχές σε βιομηχανική και αγροτική παρακμή (πρώην στόχοι 2 και 5β) θα δουν να μιεώνεται το ποσοστό χρηματοδότησης σε σχέση με την προηγούμενη περίοδο προγραμματισμού, με ένα μέγιστο εγγυημένο επίπεδο μείωσης της τάξης του 33 τοις εκατό του ενδιαφερόμενου πληθυσμού.
English[en]
Italy too runs the risk of being penalised by the calculation of the financial resources ceiling for the new Objective 2.
Spanish[es]
También Italia corre el riesgo de salir perjudicada a raíz de la determinación del techo de los recursos financieros previstos para el nuevo Objetivo 2.
Finnish[fi]
Myös Italia on vaarassa joutua epäsuotuisaan asemaan laskettaessa uudelle tavoitteelle 2 suunniteltujen rahoitusvarojen enimmäismääriä.
French[fr]
L'Italie aussi risque d'être pénalisée dans le calcul du plafond des ressources financières prévues pour le nouvel objectif 2.
Italian[it]
Anche l'Italia rischia di essere penalizzata nella contabilizzazione del plafond di risorse finanziarie previste per il nuovo obiettivo 2.
Dutch[nl]
Ook Italië dreigt er bekaaid van af te komen bij de berekening van het plafond van financiële middelen die voor doelstelling 2 gepland zijn. De regio's die industrieel of ruraal gezien in verval verkeren (voormalige doelstellingen 2 en 5b), krijgen minder financiering dan in de vorige programmeringsperiode, met een maximaal gegarandeerde reductie van 33 % van de betrokken bevolking.
Portuguese[pt]
Também a Itália corre o risco de ser penalizada na contabilização do plafond de recursos financeiros previstos para o novo Objectivo no 2.