Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
قدم أحد المطالبين مطالبتين عن شركتين تجاريتين على استمارة مطالبة واحدة، إحداهما شركة غير اعتبارية والأخرى شركة اعتبارية
English[en]
One claimant advanced claims for two businesses on the same claim form, one a proprietorship and the other an incorporated business
Spanish[es]
Un reclamante solicitó indemnizaciones por dos empresas en el mismo formulario de reclamación, como propietario y como accionista de una sociedad anónima
French[fr]
Un requérant a soumis sur le même formulaire des réclamations pour deux entreprises (une entreprise individuelle et une entreprise constituée en sociétés
Russian[ru]
Один заявитель на одной и той же форме претензий представил претензии в связи с двумя коммерческими предприятиями: единоличным предприятием и инкорпорированным предприятием
Chinese[zh]
一个索赔人在同一份索赔脚上填报了两个企业的索赔,一个是独资企业,另一个是股份有限企业。