Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ومما يدعو للسخرية، أن مزارعينا يدفعون تدريجيا إلى البحث عن مراع خضراء في الغابات الأسفلتية في المدن.
English[en]
Our farmers, ironically, are slowly being driven to search for greener pastures in the asphalt jungles of the cities.
Spanish[es]
Nuestros agricultores, irónicamente, están siendo lentamente obligados a buscar pastos más verdes en las junglas del asfalto de las ciudades.
French[fr]
Paradoxalement, nos fermiers vont chercher dans les villes une meilleure qualité de vie.
Russian[ru]
По иронии судьбы наши фермеры постепенно вынуждены искать лучшей доли в асфальтовых джунглях городов.
Chinese[zh]
具有讽刺意味的是,我国的农民正被慢慢地赶往城市中的柏油马路丛林去寻找更好的谋生手段。