Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Сега знам, че ще намериш останалите в лагера на Бялата брада
Greek[el]
Τώρα ξέρω ότι θα πας και τους υπόλοιπους στο στρατόπεδο του πολέμαρχου με τα λευκά γένια
Spanish[es]
Ahora sé que conseguirás al resto de ellos camino al campamento de Barba Blanca
Finnish[fi]
Nyt tiedän, että käyt myös valkoparran leirissä
Croatian[hr]
Sad znam da ćeš srediti ostale u kampu bjelobradog
Indonesian[id]
Kini aku tahu bahwa kau akan mendapatkan semuanya hingga tempat si janggut putih
Dutch[nl]
Nu weet ik dat je rest van de map voor White Beard' s kamp ook krijgt
Russian[ru]
Теперь я уверен, что ты выполнишь всё остальное, вплоть до лагеря белой бороды
Slovenian[sl]
Zdaj vem, da jih boš prinesel belobradcu
Swedish[sv]
Nu vet jag att du tar resten av dem vid den vitskäggiges läger
Turkish[tr]
Artık Beyaz Sakal ve onun öncesindeki engelleri aşabileceğini biliyorum