Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذا سيحلُ المُشكلة يا ( ليسي )
Bulgarian[bg]
Това ще реши проблема, Лейс.
Bosnian[bs]
Ovo ce da resi stvar, Lejsi.
Czech[cs]
Tímto se to vyřeší, Lacy.
Danish[da]
Dette vil løse alting, Lacy.
German[de]
So erfahren wir, was hier los ist.
Greek[el]
Αυτό θα το λύσει, Λέις.
English[en]
This is gonna solve it, Lace.
Spanish[es]
Esto lo va a resolver, Lace.
Estonian[et]
See lahendab asja, Lace.
Persian[fa]
اينجوری قضیه حل میشه ، ليس
Finnish[fi]
Tämä ratkaisee ongelmamme.
Hebrew[he]
זה יפתור את זה, לייס.
Croatian[hr]
Ovo će riješiti stvar, Lacy.
Hungarian[hu]
Ezzel elkapjuk, Lace.
Indonesian[id]
Ini aka menyelesaikannya, Lace.
Italian[it]
Questo risolvera'il problema, Lacy.
Lithuanian[lt]
Tai viską išspręs, Leise.
Malay[ms]
Ini akan mengatasi masalah kita, Lace.
Norwegian[nb]
Dette løser problemet, Lace.
Dutch[nl]
Dit gaat alles oplossen, Lacy.
Polish[pl]
Dzięki temu znajdziemy rozwiązanie.
Portuguese[pt]
Isto vai resolver o problema, Lacy.
Romanian[ro]
Asta va rezolva problema, Lacy.
Russian[ru]
Это собирается решить, кружева.
Slovak[sk]
Vyrieši sa to, Lace.
Slovenian[sl]
Do bo rešilo problem.
Albanian[sq]
Kjo do ta zgjidhë Lejs.
Serbian[sr]
Ovo će da reši stvar, Lejsi.
Swedish[sv]
Det här är lösningen, Lace.
Turkish[tr]
Bu şey sorunu çözecektir, Lacy.