Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Нали ще стигнем до там?
Czech[cs]
Dojedeme tam včas?
German[de]
Kommen wir fahrplanmäßig an?
Greek[el]
Θα τα καταφέρουμε να φτάσουμε εκεί;
English[en]
Are we gonna get there OK?
Finnish[fi]
Tietysti.
Hungarian[hu]
Gondolják hogy menetrend szerint megérkezünk?
Italian[it]
arriveremo in orario?
Norwegian[nb]
Kommer vi frem i tide?
Portuguese[pt]
Conseguiremos chegar lá?
Turkish[tr]
Oraya sağlam varabilecek miyiz?