Metadata
Author: eurlex-diff-2017
Data
Bulgarian[bg]
„1) Федералните полицейски органи могат да проверяват самоличността на дадено лице,
Czech[cs]
„1) Spolková policie může kontrolovat totožnost osoby
Danish[da]
»1) Forbundspolitiet kan kontrollere en persons identitet
Greek[el]
«1) Η ομοσπονδιακή αστυνομία μπορεί να ελέγξει την ταυτότητα ενός προσώπου
English[en]
‘(1) The Federal Police may check the identity of a person
Spanish[es]
«1) La policía federal podrá controlar la identidad de una persona
Estonian[et]
„(1) Föderaalpolitsei võib isikusamasust kontrollida järgmistel juhtudel:
Finnish[fi]
”1) Liittovaltion poliisi voi tarkastaa henkilön henkilöllisyyden
French[fr]
« 1) La police fédérale peut contrôler l’identité d’une personne
Croatian[hr]
„1) Savezna policija može provjeravati identitet osobe:
Hungarian[hu]
„(1) A szövetségi rendőrség valamely személy személyazonosságát ellenőrizheti:
Italian[it]
«1) La polizia federale può accertare l’identità di una persona
Lithuanian[lt]
„1. Federalinė policija gali nustatyti asmens tapatybę:
Latvian[lv]
“1) Federālā policija var pārbaudīt personas identitāti,
Maltese[mt]
“1) Il-pulizija federali tista’ tikkontrolla l-identità ta’ persuna
Dutch[nl]
„(1) De federale politie kan de identiteit van een persoon vaststellen:
Polish[pl]
„1. Policja federalna może skontrolować tożsamość osoby:
Portuguese[pt]
«1) A polícia federal pode controlar a identidade de uma pessoa
Romanian[ro]
„(1) Poliția federală poate verifica identitatea unei persoane
Slovak[sk]
„1) Spolková polícia môže kontrolovať totožnosť osoby
Slovenian[sl]
„1. Zvezna policija lahko opravi kontrolo za ugotavljanje identitete osebe:
Swedish[sv]
”1) Förbundspolisen får kontrollera en persons identitet